حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم افْتَتَحَ بَعْضَ خَيْبَرَ عَنْوَةً . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقُرِئَ عَلَى الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ وَأَنَا شَاهِدٌ أَخْبَرَكُمُ ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ خَيْبَرَ كَانَ بَعْضُهَا عَنْوَةً وَبَعْضُهَا صُلْحًا وَالْكُتَيْبَةُ أَكْثَرُهَا عَنْوَةً وَفِيهَا صُلْحٌ . قُلْتُ لِمَالِكٍ وَمَا الْكُتَيْبَةُ قَالَ أَرْضُ خَيْبَرَ وَهِيَ أَرْبَعُونَ أَلْفَ عَذْقٍ .
ez-Zühri'den rivayet olunduğuna göre Said b. el-Müseyyeb ona, "Rasûlullah (s.a.v.) Hayber'in bir kısmını savaş zoruyla fethetti" demiştir. Ebû Dâvûd der ki: Hâris b. Miskîn'e (aşağıdaki şu hadis) gözümün önünde okundu: "İbn Vehb size haber veriyor ki Mâlik, İbn Şihab'dan (naklen) bana (şöyle) dedi: 'Hayber'in bir kısmı harp zoruyla, bir kısmı da barış yoluyla (fethedilmiş) idi. Küteybe ise, içerisinde sulh yoluyla (fethedilmiş kısımlar bulunmakla) beraber, ekserisi savaş zoruyla (fethedildi).' Ben Mâlik'e, 'el-Küteybe'nin durumu nasıldır?' diye sordum. '(Orası da) Hayber arazisi (içerisine dâhil)dir. Hayber arazisi (içerisinde) kırk bin hurma ağacı vardır' dedi."