أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ قَضِيَّاتٍ أَرَادَ أَهْلُهَا أَنْ يَبِيعُوهَا وَيَشْتَرِطُوا الْوَلاَءَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " . وَأُعْتِقَتْ فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَكَانَ يُتَصَدَّقُ عَلَيْهَا فَتُهْدِي لَنَا مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " كُلُوهُ فَإِنَّهُ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ " .
Âişe (radıyallahü anha) şöyle demiştir: Berire hakkında üç hüküm ortaya çıktı. Sahipleri onu satmak ve velâ hakkının kendilerine ait olmasını şart koşmak istediler. Bunu Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem) anlattım. O da: "Onu satın al ve azat et. Velâ hakkı, azat eden kimseye aittir" buyurdu. Berire azat edilince Allah'ın Resûlü (sallallahü aleyhi ve sellem), kocasıyla kalıp kalmama konusunda onu serbest bıraktı; o da kendisini seçti. Berire'ye sadaka verilir, o da bundan bize hediye ederdi. Bunu Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem) anlattım. O da: "Onu yiyin. Çünkü o, Berire için sadaka; bizim için ise hediyedir" buyurdu.