أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، - حَرَمِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ لِيَهُودِيٍّ عَلَى أَبِي تَمْرٌ فَقُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ حَدِيقَتَيْنِ وَتَمْرُ الْيَهُودِيِّ يَسْتَوْعِبُ مَا فِي الْحَدِيقَتَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ الْعَامَ نِصْفَهُ وَتُؤَخِّرَ نِصْفَهُ ". فَأَبَى الْيَهُودِيُّ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ الْجُدَادَ ". فَآذِنِّي فَآذَنْتُهُ فَجَاءَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ يُجَدُّ وَيُكَالُ مِنْ أَسْفَلِ النَّخْلِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِالْبَرَكَةِ حَتَّى وَفَيْنَاهُ جَمِيعَ حَقِّهِ مِنْ أَصْغَرِ الْحَدِيقَتَيْنِ - فِيمَا يَحْسِبُ عَمَّارٌ - ثُمَّ أَتَيْتُهُمْ بِرُطَبٍ وَمَاءٍ فَأَكَلُوا وَشَرِبُوا ثُمَّ قَالَ " هَذَا مِنَ النَّعِيمِ الَّذِي تُسْأَلُونَ عَنْهُ ".
Câbir b. Abdullah (radıyallahü anh)’tan rivâyete göre, şöyle demiştir: Bir Yahudinin babamdan hurma alacağı vardı. Babam da Uhud Savaşı’nda şehit olmuştu, geriye miras olarak iki hurma bahçesi bırakmıştı. Yahudinin alacağı hurma, iki bahçedeki hurmaların tamamını kapsıyordu. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem), o Yahudiye: (Alacağın hurmanın yarısını bu yıl alsan, yarısını da sonraki yıla bıraksan olmaz mı?) dedi. Yahudi buna yanaşmadı. O zaman Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bana: (Hurmaları toplamaya başladığında bana haber ver) buyurdu. Ben de kendisine haber verdim. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem), Ebu Bekir ile birlikte geldi. Hurmanın en altından başlanarak toplanmaya ve ölçülmeye başlandı. Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) de bereketlenmesi için dua ediyordu. Neticede, Ammâr’ın tahminine göre, iki bahçenin küçüğünden çıkan hurmalarla Yahudinin alacağının tamamını ödedik. Sonra Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ve Ebu Bekir’e yaş hurma ve su getirdim. Yiyip içtiler, sonra Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: (İşte bu, hesaba çekileceğiniz nimetlerdendir.)