حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اسْتَشَارَ النَّاسَ لِمَا يُهِمُّهُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَذَكَرُوا الْبُوقَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ الْيَهُودِ ثُمَّ ذَكَرُوا النَّاقُوسَ فَكَرِهَهُ مِنْ أَجْلِ النَّصَارَى فَأُرِيَ النِّدَاءَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَطَرَقَ الأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لَيْلاً فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِلاَلاً بِهِ فَأَذَّنَ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَزَادَ بِلاَلٌ فِي نِدَاءِ صَلاَةِ الْغَدَاةِ الصَّلاَةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فَأَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي رَأَى وَلَكِنَّهُ سَبَقَنِي .
Sâlim'in babası Abdullah bin Ömer (radıyallahü anhümâ)'dan rivayet edildiğine göre: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem), insanları namaza çağıracak şey hakkında halkla istişarede bulunmuş; halk borazandan bahsetmiş, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Yahudiler sebebiyle borazandan hoşlanmamış; sonra halk çandan bahsetmiş, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Hıristiyanlar sebebiyle ondan da hoşlanmamıştır. O gece Ensar'dan Abdullah bin Zeyd (radıyallahü anh) isimli bir adam ile Ömer bin el-Hattab (radıyallahü anh), ezanla daveti rüyalarında görmüşlerdir. Ensar'dan olan zat geceleyin Resulullah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e gelmiş; Resulullah (sallallahü aleyhi ve sellem) Bilâl'e bu çağrıyı emretmiş, Bilâl de ezan okumuştur. Zührî demiştir ki: Bilâl, sabah namazı çağrısına «Namaz uykudan hayırlıdır.» cümlesini ilave etmiş, Resulullah (sallallahü aleyhi ve sellem) de bunu kabul etmiştir. Ömer (radıyallahü anh): «Ya Resulallah! Onun gördüğünün mislini ben de gördüm; lakin o benden önce davrandı.» demiştir.