Muvatta Malik

1042 numaralı hadis

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ وَلاَ نَدْرِي هَلْ سَمَّوُا اللَّهَ عَلَيْهَا أَمْ لاَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ سَمُّوا اللَّهَ عَلَيْهَا ثُمَّ كُلُوهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ ‏.‏

Hişam b. Urve (r.a.) babasından naklederek şöyle diyor: "Resûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e, 'Ey Allah'ın Resûlü! Çölden bazı bedeviler bize etler getiriyorlar, fakat biz bunlar kesilirken besmele çekilip çekilmediğini bilmiyoruz' denildi. Bunun üzerine Resûlullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu: 'Allah'ın adını anın ve sonra onları yiyin.'" Mâlik der ki: "Bu, İslâm'ın ilk yıllarında idi."

Muwatta Malik 1042