Riyazus Salihin

230 numaralı hadis

عَنْ أبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا صَلَّى أَحَدُكُمُ لِلنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ، فَإن فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَالسَّقِيمَ وَالْكَبِيرَ، وَإذا صَلَّى أَحَدُكُمْ لِنَفْسِهِ فَلْيُطَوِّلْ مَا شَاءَ. وفي رواية: وذا الحاجة.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Sizden biriniz insanlara namaz kıldırdığı zaman hafif tutsun (kısa kıldırsın); çünkü cemaat arasında zayıf, hasta ve yaşlılar vardır. Herhangi biriniz kendi başına namaz kıldığında ise dilediği kadar uzatsın.” Başka bir rivayette: “İş güç sahibi olan da vardır.” (Buhari, İlim 28)

Riyazus-Salihin 230