Riyazus Salihin

412 numaralı hadis

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا. قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ جَمِيعًا يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ؟ قَالَ: يَا عَائِشَةُ، الْأَمْرُ أَشَدُّ مِنْ أَنْ يُهِمَّهُمْ ذَلِكَ. وَفِي رِوَايَةٍ: الْأَمْرُ أَهَمُّ مِنْ أَنْ يَنْظُرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ.

Aişe (Allah ondan razı olsun), Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)’i şöyle buyururken işittim, demiştir: “İnsanlar kıyamet günü yalınayak, çıplak ve sünnetsiz olarak Allah’ın huzurunda toplanırlar.” Dedim ki: “Ey Allah’ın Rasulü! Kadınlar ve erkekler hepsi birlikte olunca birbirlerine bakmazlar mı?” “Ya Aişe! İş ve durum, bunu hatıra getiremeyecek kadar şiddetlidir”, buyurdular. Bir başka rivayette: “Durum, birbirlerine bakamayacakları kadar şiddetlidir”, buyurdu. (Buhari, Rikak 65; Müslim, Cennet 56)

Riyazus-Salihin 412