Riyazus Salihin

509 numaralı hadis

وعن عمران بن الحصين رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: خيركم قرني، ثم الذين يلونهم، ثم الذين يلونهم. قال عمران: فما أدري قال النبي صلى الله عليه وسلم مرتين أو ثلاثاً. ثم يكون بعدهم قوم يشهدون ولا يستشهدون، ويخونون ولا يؤتمنون، وينذرون ولا يوفون، ويظهر فيهم السمن.

İmran ibni Husayn’dan (Allah onlardan razı olsun) rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizin en hayırlınız benim zamanımda yaşayanlardır; sonra onları takip edenler, sonra da onları takip edenlerdir.” İmran der ki: Rasulullah’ın (sallallahu aleyhi ve sellem) “sonra onları takip edenler” sözünü iki defa mı, yoksa üç defa mı söylediğini bilmiyorum. Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sözüne şöyle devam etti: “Bunlardan sonra öyle bir topluluk gelir ki kendilerinden şahitlik istenmediği hâlde şahitlik ederler; hainlik ederler, kendilerine itimat edilmez; adakta bulunurlar fakat yerine getirmezler ve aralarında şişmanlık baş gösterir.” (Buhari, Şehâdât 9; Müslim, Fedâilü’s-sahâbe 214)

Riyazus-Salihin 509