Riyazus Salihin

656 numaralı hadis

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كانت بنو إسرائيل تسوسهم الأنبياء، كلما هلك نبي خلفه نبي، وإنه لا نبي بعدي، وسيكون خلفاء فيكثرون. قالوا: يا رسول الله، فما تأمرنا؟ قال: أوفوا ببيعة الأول فالأول، أعطوهم حقهم، واسألوا الله الذي لكم، فإن الله سائلهم عما استرعاهم.

Ebû Hüreyre’den (Allah ondan razı olsun) bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İsrailoğullarının devlet işlerini peygamberler yönetirdi. Bir peygamber ölünce başka biri onun yerine geçiyordu. Fakat benden sonra peygamber gelmeyecek, pek çok halife gelecektir.” Bunun üzerine sahâbîler: “Yâ Rasûlallah! Bize bu konuda ne yapmamızı emredersin?” diye sordular. Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sırasıyla bunların siyasî otoritesini kabul edip ellerini tutun, onlara karşı vazifelerinizi yerine getiriniz. Onlar size karşı görevlerini yapmazlarsa Allah’tan size yardım etmesini isteyin. Zira size karşı olan vazifelerini yapıp yapmadıklarını Allah onlardan soracaktır.” (Buhârî, Enbiyâ 50; Müslim, İmâre 44)

Riyazus-Salihin 656