Riyazus Salihin

797 numaralı hadis

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: بينما رجلٌ يصلي مسبلٌ إزاره، قال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اذهب فتوضأ». فذهب فتوضأ، ثم جاء، فقال: «اذهب فتوضأ». فقال له رجل: يا رسول الله، ما لك أمرته أن يتوضأ ثم سكتَّ عنه؟ قال: «إنه كان يصلي وهو مسبلٌ إزاره، وإن الله لا يقبل صلاة رجلٍ مسبلٍ».

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Bir adam, elbisesinin etekleri yerde sürüklendiği hâlde namaz kılıyordu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) ona: “Git, abdest al.” dedi. O da gidip abdest alarak geldi. Peygamber ona tekrar: “Git, abdest al.” buyurdu. Bunun üzerine orada bulunanlardan bir kişi: Ya Rasulallah, niçin o kimseye abdest almasını emrettiniz de sonra sustunuz? diye sordu. Rasûlullah da: “O, elbisesini yerde sürüyerek namaz kılıyordu. Şüphesiz ki Allah, elbisesinin eteğini ve paçasını yerde sürüyerek namaz kılan kimsenin namazını kabul etmez.” buyurdu.

Riyazus-Salihin 797