Kütüb-i Sitte

4711 numaralı hadis

عَنْ بُرَيْدَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّ عِنْدِي مِيرَاثَ رَجُلٍ مِنَ الْأَزْدِ، وَلَسْتُ أَجِدُ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ. قَالَ: «اذْهَبْ فَالْتَمِسْ أَزْدِيًّا حَوْلًا». قَالَ: فَأَتَاهُ بَعْدَ الْحَوْلِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَمْ أَجِدْ أَزْدِيًّا أَدْفَعُهُ إِلَيْهِ. قَالَ: «فَانْطَلِقْ فَانْظُرْ أَوَّلَ خُزَاعِيٍّ تَلْقَاهُ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ». فَلَمَّا وَلَّى قَالَ: «عَلَيَّ الرَّجُلُ». فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ: «انْظُرْ كُبْرَ خُزَاعَةَ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِ».

Büreyde radıyallahu anh anlatıyor: "Bir adam Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm'a geldi ve: 'Bende Ezd'den birisinin mirası var. Ben onu verecek bir Ezdli bulamıyorum, ne yapayım?' dedi. Aleyhissalâtu vesselâm: 'Git, bir yıl bir Ezdli ara!' emretti. Adam bir yıl sonra tekrar geldi ve: 'Mirası verecek bir Ezdli bulamadım!' dedi. Aleyhissalâtu vesselâm: 'Git bak; karşılaşacağın ilk Huzâî'ye malı ver!' buyurdu. Adam geri dönünce: 'Adamı bana çağırın!' emretti. Adam çağırıldı. Gelince: 'Huzâa'nın en yaşlısına bak, malı ona ver!' buyurdu."

Kütüb-i Sitte 4711, Ebu Davud, Feraiz 8, (2903, 2904).