Kütüb-i Sitte

5695 numaralı hadis

وعن جابر رضي الله عنه قال: قام رجل يوم الفتح فقال: يا رسول الله، إني نذرت لله عز وجل إن فتح عليك مكة أن أصلي ركعتين في بيت المقدس. فقال: «صل هاهنا». ثم أعاد عليه، فقال: «صل هاهنا». ثم أعاد عليه، فقال: «فشأنك إذًا».

Hz. Câbir radıyallahu anh anlatıyor: "Fetih günü bir adam kalkıp: "Ey Allah'ın Resûlü" dedi. "Ben aziz ve celil olan Allah'a nezirde bulundum ve dedim ki: 'Eğer Mekke'nin fethini sana müyesser ederse, Beytu'l-Makdis'te iki rek'at namaz kılacağım.'" Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm adama: "Sen şurada kıl!" cevabında bulundu. Adam talebini tekrar etti: "Sen şurada kıl!" buyurdu. Adam bir kere daha tekrar edince: "Öyleyse sen bilirsin" buyurdular."

Kütüb-i Sitte 5695, Ebu Dâvud, Eymân 24, (3305).