Kütüb-i Sitte

3699 numaralı hadis

وعن ابن عباس رضي الله عنهما أنه قال، وقد سئل عن التيمم: «إن الله تعالى قال في كتابه حين ذكر الوضوء: فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق. وقال في التيمم: فامسحوا بوجوهكم وأيديكم. وقال: والسارق والسارقة فاقطعوا أيديهما. فكانت السنة في القطع الكفين، إنما هو الوجه والكفان، يعني التيمم».

İbnu Abbâs (radıyallahu anhümâ)'a teyemmümden sorulmuştu. Dedi ki: "Allah Teâlâ Hazretleri, Kitab-ı Mübîn'de, abdesti zikrederken şöyle buyurmuştur: 'Yüzlerinizi ve dirseklere kadar ellerinizi yıkayın.' Teyemmüm hakkında da şöyle buyurdu: 'Yüzlerinizi ve ellerinizi meshedin.' (Yine âyet-i kerimede Cenab-ı Hak) şöyle buyurdu: 'Erkek ve kadın hırsızın ellerini kesin.' Hırsızın elini kesmede sünnet, (bilekten itibaren) avuç kısmını kesmektir (bilek-dirsek arası kesilmez); öyleyse teyemmüm yapılacak kısım yüz ve (bileğe kadar) ellerdir."

Kütüb-i Sitte 3699, Tirmizi, Tahâret 110, (145).