Sahih-i Buhârî

572 numaralı hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَخَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ، ثُمَّ صَلَّى ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَنَامُوا، أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا ‏"‏‏.‏ وَزَادَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ سَمِعَ أَنَسًا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ لَيْلَتَئِذٍ‏.‏

Enes b. Mâlik’ten şöyle nakledilmiştir: "Allah Resulü yatsı namazını gece yarısına kadar geciktirdi. Sonra namazı kıldırıp şöyle buyurdu: ‘İnsanlar namazlarını kılıp uyudular. Siz ise bu namazı beklediğiniz sürece namazdasınız.’" Buna ilave olarak İbn Ebî Meryem, Yahya b. Eyyûb ve Humeyd kanalıyla Enes’in şöyle dediğini nakletmiştir: "O gece yüzüğünün parıltısını hâlâ görür gibiyim."

Sahih al Bukhari 572