وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي أُنَاسٌ يُحَدِّثُونَكُمْ مَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ " . وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ عِمْرَانَ التُّجِيبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ شَرَاحِيلَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ يَأْتُونَكُمْ مِنَ الأَحَادِيثِ بِمَا لَمْ تَسْمَعُوا أَنْتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَإِيَّاهُمْ لاَ يُضِلُّونَكُمْ وَلاَ يَفْتِنُونَكُمْ " .
Bana Muhammed b. Abdullah b. Numeyr ile Züheyr b. Harb rivayet ettiler. Dediler ki: Bize Abdullah b. Yezid rivayet etti. Dedi ki: Bana Saîd b. Ebi Eyyûb rivayet etti. Dedi ki: Bana Ebû Hâni, Ebû Osman Müslim b. Yesâr'dan, o da Ebû Hureyre radıyallahu anh'tan, o da Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle buyurduğunu nakletti: "Ümmetimin son zamanlarında sizlere, sizin de babalarınızın da duymadığı şeyleri anlatacak kimseler olacaktır. Onlardan sakının." Bana Harmele b. Yahya b. Abdullah b. Harmele b. İmran et-Tücîbî de rivayet etti. Dedi ki: Bize İbn Vehb rivayet etti. Dedi ki: Bana Ebû Şüreyh rivayet etti. O, Şerahîl b. Yezid'i şöyle derken işitmiş: Bana Müslim b. Yesâr haber verdi ki Ebû Hureyre'yi şöyle derken işitmiş: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Ahir zamanda birtakım yalancı deccallar olacak; size, sizin de babalarınızın da duymadığı hadisler getirecekler. Onlardan sakının ki sizi saptırmasınlar ve fitneye düşürmesinler."