سَمِعْتُ بَعْضَ أَصْحَابِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ نِعْمَ الرَّجُلُ بَقِيَّةُ لَوْلاَ أَنَّهُ كَانَ يَكْنِي الأَسَامِيَ وَيُسَمِّي الْكُنَى كَانَ دَهْرًا يُحَدِّثُنَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْوُحَاظِيِّ فَنَظَرْنَا فَإِذَا هُوَ عَبْدُ الْقُدُّوسِ
Bize İshak b. İbrahim el-Hanzali de tahdis edip dedi ki: Ben Abdullah'ın arkadaşlarından birisini şöyle derken dinledim: İbnü'l-Mübarek dedi ki: Bakiye, eğer isimleri künye, künyeleri de isim diye zikreden birisi olmasaydı ne iyi adam olurdu. Uzun bir süre bize Ebu Said el-Vuhazi'den tahdis edip durdu; bir de inceleyince bunun Abdülkuddüs olduğunu görüverdik.