حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَحُمَيْدٍ أَنَّهُمْ سَمِعُوا أَنَسًا، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا " . وَحَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، وَحُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا " . وَقَالَ حُمَيْدٌ قَالَ أَنَسٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ " .
Bize Yahya b. Yahya rivayet etti. Dedi ki: Bize Hüşeym, Yahya b. Ebî İshâk, Abdülazîz b. Suhayb ve Humeyd'den naklen haber verdi. Bunlar Enes'i (radıyallahu anh) şöyle derken işitmişler: «Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) umre ile haccın ikisi için birden: “Umre ve hac için lebbeyk! Umre ve hac için lebbeyk!” diyerek telbiye getirirken işittim.» Bu hadisi bana Ali b. Hucr da rivayet etti. Dedi ki: Bize İsmâil b. İbrâhim, Yahya b. Ebî İshâk ile Humeyd et-Tavîl'den naklen haber verdi. Yahya: «Enes'i: “Nebî'yi (sallallahu aleyhi ve sellem), ‘Umre ve hac için lebbeyk!’ derken işittim.” derken işittim.» dedi. Humeyd ise: «Enes: “Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem), ‘Bir umre ve bir hac için lebbeyk!’ derken işittim.” dedi.»