Geceleyin Niyeti Terk Konusunda Ruhsat ile İlgili Hadisler

2457-) Âişe (radıyallahü anhâ)'dan; demiştir ki: (sallallahü aleyhi ve sellem) yanıma geldiği zaman! Yanınızda yiyecek bîr şey var mı?" der. Biz de " Hayır" dediğimizde, (O halde) ben oruçluyum" buyurdu. (Süfyan'dan fazla olarak) şunları da ilâve etti: Âişe devamla şöyle dedi:) bir gün Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bizim yanımıza geldi: Resûlallah bize Hays yemeği hediye edildi,, onu senin için sakladık, dedik. Getirin" buyurdu. Ebû Dâvûd'a iki ayrı yoldan gelmiştir. Bunlardan birisi: Muhammed b. Kesir, Süfyân, Talha b. Yahya diğeri de Osman b. Ebi Şeybe, Vekî', talha b. Yahya'dır. Bu bölüm birinci kısımdaki zâtların rivâyetinde mevcut değildir. dedi ki: (sallallahü aleyhi ve sellem) oruçlu idi, orucunu bozdu. savm 21, 51; Müslim, siyam 169-170; Nesâî, sıyâm 67; Tirmizî, savm 34; İbn Mâce, siyam 26; Ahmed b. Hanbel, III, 188, 248; IV 95; VI, 207.

2458-) Ümmü Hânî (radıyallahü anhâ)'dan; nakledildiğine göre; fethi günündeydi. Fâtıma gelip Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'ın sol tarafına oturdu. Ümmü Hânî de sağında oturmakta idi. râvisi bizzat Ümmü Hâni'dir. Normal olarak onun " ben sağında idim" demesi gerekirdi. Ama o ya kendinden hikâye ederek böyle söylemiştir, ya da râvi kendi sözünü Ümmü Hânî'nin sözünün yerine koyarak hadisi mânâ olarak nakletmiştir. Bir câriye, içerisinde içecek olan bir kap getirip Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'e takdîm etti. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ondan içti. Sonra kabı Ümmü Hânî’ye verdi. Ümmü Hânî de içip şöyle dedi: Ya Resûlallah, ben oruçlu idim, orucumu bozdum. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem). Sen, bir borcunu mu kaza ediyordun?" buyurdu. Ümmü Hânî, dedi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): Eğer nafile ise zararı yok" savm 30, Ahmed b. Hanbel, VI, 424. buyurdu.