Kütüb-i Sitte

عن سلمان رضي الله عنه قال: قرأت في التوراة: إن بركة الطعام الوضوء بعده، فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: بركة الطعام الوضوء قبله والوضوء بعده.

Hz. Selmân radıyallahu anh anlatıyor: "Tevrat'ta okudum: 'Yemeğin bereketi, yemekten sonra (el ve ağzı) yıkamadadır' diyordu. Bunu Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm'a söyledim. 'Yemeğin bereketi, yemekten önce ve sonraki yıkamalardadır!' buyurdular."

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الشيطان حساس لحاس فاحذروه على أنفسكم، من بات وفي يده ريح غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه.

Ebu Hüreyre radıyallahu anh anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki: 'Şeytan muhakkak ki hassastır, cidden pek hassastır. Kendinizi ondan sakındırın. Kim elinde et kokusu olduğu hâlde geceler, sonra da kendisine bir fenalık ulaşırsa sakın ha nefsinden başkasını suçlamasın.'"

İbnu Abbas radıyallahu anhüma anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm bir gün helâdan çıkmıştı. Hemen kendisine bir yemek takdim edildi. (O da kabul buyurdu. Ashâbtan bazısı:) 'Size abdest suyu getirmeyelim mi?' dediler. Onlara: 'Namaza kalkınca abdest almakla emrolundum!' cevabını verdi."