Kütüb-i Sitte

عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا تَعُدُّونَ أَهْلَ بَدْرٍ فِيكُمْ؟ قَالَ: مِنْ أَفْضَلِ الْمُسْلِمِينَ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا. قَالَ: وَكَذَلِكَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْمَلَائِكَةِ. وَكَانَ رِفَاعَةُ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ، وَكَانَ رَافِعٌ مِنْ أَهْلِ الْعَقَبَةِ، فَكَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ: مَا يَسُرُّنِي أَنِّي شَهِدْتُ بَدْرًا بِالْعَقَبَةِ.

Rifâ'a İbnu Râfi' ez-Zürakî radıyallahu anh anlatıyor: "Cibril aleyhisselâm, Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm'a gelerek: 'İçinizdeki Bedir ehlini ne addediyorsunuz?' diye sordu. Aleyhissalâtu vesselâm: 'Müslümanların en faziletlisi!' buyurdu. Cebrail: 'Biz de Bedir'e katılan melekleri öyle (en faziletlimiz) biliyoruz!' dedi. Rifâ'a radıyallahu anh da Bedir ehlindendi. Râfi' ise Akabe ehlindendi ve oğluna: 'Akabe bey'atlerinde hazır bulunmam yerine Bedir'de hazır bulunmuş olmam beni sevindirmez!' derdi."

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اطَّلَعَ اللَّهُ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ: اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ، فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ».

Hz. Ebu Hureyre radıyallahu anh anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki: Allah Teâlâ Hazretleri, Bedir ehlinin yaptığı fedakârlık ve ihlâslarına muttali oldu da: 'Artık ne isterseniz yapın. Ben sizi affetmişim!' buyurdu."

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَدْخُلُ النَّارَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ أَحَدٌ، الَّذِينَ بَايَعُوا تَحْتَهَا».

Hz. Câbir radıyallahu anh anlatıyor: "Resûlullah aleyhissalâtu vesselâm buyurdular ki: '(Hudeybiye'de) ağaç altında biat edenlerden hiç kimse ateşe girmeyecektir.'"