HADİS KÜTÜPHANESİ

Kütüb-i Sitte

1672 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

HALÛK

4 hadis

عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ.

Hz. Enes (radıyallâhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm), erkeğin za'ferân sürmesini yasakladı."

Kütüb-i Sitte 2093, Buhâri, Libâs 33; Müslim, Libâs 77, (2101); Ebü Dâvud, Tereccül 7, (4179); Tirmizi, Edeb 51, (2816); Nesâi, Zinet 74, (8,189).

عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رجلاً دخل على رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليه أثر صفرة، وكان النبي صلى الله عليه وسلم قلما يواجه رجلاً في وجهه بشيء يكرهه، فلما خرج قال: لو أمرتم هذا أن يغسل هذا عنه.

Yine Hz. Enes (radıyallâhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm)'a üzerinde sarılık izi bulunan bir adam geldi. Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm), hoşlanmadığı bir hususu insanların yüzüne nâdiren vurduğu için sesini çıkarmadı. Adam oradan kalkıp gidince: 'Keşke bu adama, üzerindeki şu şeyi yıkamasını söyleseydiniz' dedi."

Kütüb-i Sitte 2094, Ebü Dâvud, Tereccül 8, (4182).

عن يعلى بن مرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم أبصر رجلاً متخلقاً، فقال: اذهب فاغسله، ثم اغسله، ثم لا تعد.

Ya'la İbnu Mürre (radıyallâhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm), halûk sürünmüş bir adam görmüştü ki: 'Git bunu yıka, sonra gene yıka, sonra bir daha za'ferân sürünmeye dönme!' dedi."

Kütüb-i Sitte 2095, Tirmizi, Edeb 51, (2817); Nesâi, Zinet 34, (8,152,153).

عن أبي موسى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يقبل الله تعالى صلاة رجل في جسده شيء من خلوق.

Ebû Musa (radıyallâhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki: 'Allah, bedeninde halûktan bir parça eser bulunan kimsenin namazını kabul etmez.'"

Kütüb-i Sitte 2096, Ebü Dâvud, Tereccül, 8, (4178).