Sahîh-i Müslim Hadis Kitabı

684-) - Bize Harun b. Said El-Eylî ile Ebû't-Tahir ve Ahmed b. İsa toptan İbn Vehb den rivâyet ettiler. Harun dedi ki: Bize İbn Vehb rivâyet etti ki): Bana Amr b. Haris, Bükeyr b. Eşecc den naklen haber verdi. Bükeyre de Hişâm b. Zühre'nin âzadlısı Sâib rivâyet etmiş ki; Ebû Hureyreyi şöyle derken işitmiş: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): «Sizden biriniz cünüp iken durgun suda yıkanamaz.» buyurdular.

685-) - Bize Kuteybetü'bnü Said rivâyet etti, ki): Bize Hammâd ki İbn Zeyddir Sâbit'ten, o da Enes'den naklen rivâyet etti ki bedevinin biri mescide bevl etmiş cemaatın bir kısmı (Döğmek için) ona doğru ayaklanamışlar bunun Üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)«Bırakın onu, bevlini kestirmeyin!» buyurmuşlar. «A'rabi bevlini bitirince (sallallahü aleyhi ve sellem) bir kova su istedi ve onu bevilin üzerine döktü». Demiş.

686-) - Bize Muhammed b. El-Müsennâ rivâyet etti ki): Bize Yahya b. Saîd El-Kattan, Yahya b. Saîd El Ensâriden rivâyet etti. H. Yahya b. Yahya ile Kuteybetü'bnü Saîd hep birden Derâverdî'den rivâyet ettiler. Yahya b. Yahya dedi ki: Bize Abdülâziz b. Muhammed El - Medenî, Yahya b. Saîd'den naklen haber verdi ki Enes b. Mâlikî şunları söylerken işitmiş: A'rabînin biri mescidin bir tarafına durarak oraya bevl etti de cemâat kendisine seslendiler. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): onu!» dedi. A'rabi işini bitirince Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bir kova (su) getirilmesini emir buyurdu ve kova bevlinin üzerine döküldü.»

687-) - Bize Züheyr b. Harb rivâyet etti. ki): Bize Ömer b. Yûnus El-Hanefî rivâyet etti. ki) bize İkrimetü'bnü Ammâr rivâyet etti. ki): Bize İshâk b. Ebî Talha rivâyet etti. ki): Bana Enes b. Malik - ki İshâkın amcasıdır - rivâyet etti. ki): Bir defa biz mescidde Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) birlikte bulunuyorduk. Ansızın bir bedevi çıka geldi ve mescidin içine bevletmeğe kalkıştı. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in Ashabı: Heey!... dediler. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): bevlini kesmeyin: Bırakın onu!» buyurdular. da bevlini bitirinciye kadar onu bıraktılar. Sonra Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) onu çağırarak kendisine şunları söyledi. ki, bu mescidler ne şu bu bevlden, ne de pislikten hiç bir şeye yaramazlar. Bunlar ancak Allah azze ve celleyi anmak, namaz kılmak ve Kur'ân okumak için (bina edilmişler) dîr.» Yahut Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in dediği gibidir. Müteakiben peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) cemaattan birine emir buyurdu o da bir kova su getirerek bevlin üzerine serpti.

688-) - Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Küreyb rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Abdullah b. Nümeyr rivâyet etti. ki): Bize Hişâm babasından, o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Âişe'den naklen rivâyet etti ki: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e küçük çocuklar getirilir o da onlara bereket duasında bulunur ve hurma çiğneyerek çocuğun damağını onunla oğarmış. (birgün) Bir çocuk getirmişler. Çocuk Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in üzerine bevl etmiş. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) hemen su istiyerek suyu çocuğun bevlinin üzerine dökmüş, onu yıkamamış.

689-) - Bize Züheyr b. Harb da rivâyet etti ki): Bize Cerîr Hişâm'dan o da babasından, o da Âişe'den naklen rivâyet etti. Âişe şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e henüz meme emen bir çocuk getirdiler. Çocuk onun kucağına bevl etti. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) hemen su istiyerek onu bevlin üzerine döktü.»

690-) - Bize İshâk b. İbrahim de rivâyet etti, ki): Bize İsa haber verdi. ki): Bize Hişâm bu isnâdla İbn Nümeyr hadisinin mislini rivâyet etti.

691-) - Bize Muhammed b. Rumh b. el-Muhâcir rivâyet etti. ki): Bize Leys, İbn Şihap'tan, o da Ubeydullah b. Abdillâh'tan, o da Ümmü Kays binti Mihsan'dan naklen haber verdi ki Ümmü Kays Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e henüz yemek yemiyen bir oğlan çocuğunu getirerek onun kucağına oturtmuş. Çocuk bevl etmiş, fakat Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bevlin üzerine su serpmekten fazla bir şey yapmamış,

692-) - Bu hadisi bize Yahya b. Yahya ile Ebû Bekr b. Ebi Şeybe, Amru'n-Nâkıd ve Züheyr b. Harb dahi toptan İbn Uyeyne'den o da Zühriden naklen bu isnadla rivâyet ettiler. Râvî: (sallallahü aleyhi ve sellem) su istedi ve onu bevlin üzerine serpti» demiş.

693-) - Bu hadisi bana Harmelete’bnü Yahya haber verdi (ded ki) bize İbn-i Vehb haber verdi ki) bize Yunus b. Yezid haber verdi ona da İbn-i Şihab haber verdi ki) bana Abeydullah ibn-i Abdillah b. Utbete'bni Mes'ûd haber verdi. onada Ümmü Kays binti Mihsan haber vermiş. (Bu kadın Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e bey'at eden ilk muhacirlerdendir. Kendisi Ben-i Esed b. Huzeyme'den bir zât olan Ukkâşetü'bnü Mihsan'ın kız kardeşidir) Ubeydullah ki: Kays'ın bana haber verdiğine göre; kendisi Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e henüz yemek yiyecek çağa gelmeyen bir çocuğunu getirmiş. Bana haber verdi ki bu çocuk Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in kucağına bevl etmiş. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) su isteyerek onu elbisesinin üzerine serpmiş; elbiseyi iyice yıkamamış.

694-) - Bize Yahya b. Yahya da rivâyet etti. ki): Bize Hâlid b. Abdillâh, Hâlid den, o da Ebû Ma'şer' den, o da İbrahim'den, o da Alkame ile Esved'den naklen haber verdi ki; bir zat Âişe'ye misafir olmuş ve sabahleyin elbisesini yıkamaya başlamış. Âişe (ona): «Eğer onu (menîyî) gördünse yerini yıkaman sana yeterdi. Görmedinse etrafını yıkardın. Vallahi ben onu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in elbisesinden ovalayarak çıkardığını bilirim. Sonra o elbise ile namaz kılardı» demiş.

695-) - Bize Ömer bin Hafs b. Gıyâs da rivâyet etti. ki): Bize babam, A'meş'ten, o da İbrahim'den, o da Esved ile Hemmâm'dan onlarda Âişe'denı menî hakkında rivâyet ettiler: Âişe: onu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in elbisesinden ovalardım» demiş.

696-) - Bize Kuteybetü'bnü Saîd rivâyet etti. ki): Bize Hammâd yânî İbn Zeyd, Hişam b. Hassân'dan rivâyet etti. H. İshâk b. İbrahim de rivâyet etti. ki): Bize Abdetü'bnû Süleyman haber verdi. ki): Bize İbn Ebî Arûbe rivâyet etti. Bunlar hep beraber Ebû Ma'şer'den, rivâyet etmişler. H. Ebû Bekr b. Ebi Şeybe de rivâyet etti. ki): Bize Hüşeym, Mugire'den rivâyet etti. H. Muhammed b. Hatim de rivâyet etti. ki): Bize Abdurrahman b. Mehdi Mehdi b. Meymun'dan, o da Vasıl el-Ahdep'ten naklen rivâyet etti. H. (yine) İbn Hatim rivâyet etti. ki): Bize İshâk b. Mansur rivâyet etti. ki): Bize İsrail, Mansur ile Mugire'den rivâyet etti. Bunların hepsi İbrahim'den oda Esved'dan o da Âişe'den naklen onun Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in elbisesinden meniyi ovuşturması hakkında Halid'in Ebû Ma'şer'den rivâyet ettiği hadis gibi rivâyette bulunmuşlar.

697-) - Bana Muhammed b. Hatim de rivâyet etti. ki): Bize İbn Uyeyne Mansur'dan, o da İbrahim'den, o da Hemmâm'dan, o da Âişe'den naklen yukandakilerin hadisi gibi rivâyette bulundu.

698-) - Bize Ebû Bekr b. Ebi Şeybe rivâyet etti. ki): Bize Muhammed b. Bişr. Amr b. Meymun'dan rivâyet etti. ki: Süleyman b. Yesare bir adamın elbisesine bulaşan meniyi sordum. Onu Yıkayacak mı? yoksa elbiseyi mi yıkayacak? (dedim) Süleyman şu cevabı verdi!. Âişe haber verdi. ki): «Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) meniyi yıkar sonra o elbise ile namaza çıkardı. Ben elbisede yikamanın eserini görürdüm.

699-) - Bize Ebû Kâmil el-Cahderî de rivâyet etti. ki): Bize Abdülvâhid yani İbn Ziyâd rivâyet etti. H. Ebû Küreyb de rivâyet etti. ki): Bize İbn Mübarek İbn Ebi Zaide'den naklen haber verdi. Bunlar Amr b. Meymun'dan bu isnadla rivâyet etmiştir. Ebi Zaide'nin hadisi İbn Bişr'in dediği gibi: «Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) meniyi yıkardı» şeklindedir. İbn Mübarek ile Abdül Vahidin rivâyetlerinde ise Âişe (radıyallahu anhâ) onu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in elbisesinden yıkardım» demiştir.

700-) - Bize Ebû Âsim Ahmed b. Cevvâs el-Hanefî dahi rivâyet etti. ki): Bize Ebû'l-Ahvas, Şebib b. Garkâde'den , o da Abdullah b. Şihâb el-Havlâniden naklen rivâyet etti, Abdullah Şöyle dedi: misafirliğe gitmiştim. İki elbiseme birden ihtilâm olmuşum. Bunun üzerine onları suya batırdım. Derken Âişe'nin bir cariyesi beni görerek ona haber verdi o da bana haber göndererek (beni çağırttı ve) şöyle dedi: böyle yapmaya seni ne şevketti?»: «Uyuyan kimsenin uyku halinde gördüğünü gördüm» dedim. «Elbiselerde bir şey gördün mü?» dedi. «Hayır» cevabını verdim. «Eğer bir şey görmüş olsaydın onu yıkarmiydın. Vallahi ben bizzat kendimin onu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in elbisesinden kuru olarak tırnağımla iyice kazıdığımı bilirim» dedi.

701-) - Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivâyet etti. ki): Bize Veki rivâyet etti. ki): Bize Hişam b. Ürve rivâyet etti. H. Muhammed b. Hatim de rivâyet etti. Lâfız onundur. ki): Bize Yahya b. Said. Hişam b. Urve'den rivâyet etti ki: Bana Fatima, , Esma dan rivâyet etti: Esma şöyle dedi: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e bir kadın gelerek. Bizden birimizin elbisesine Hayz kanı bulaşıyor. Onu ne yapacak?.. Dedi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): ovalar; sonra su ile (ovalayıp) yıkar. Sonra üzerine su dökerek yıkar ve onunla namaz kılar.» buyurdu.

702-) - Bize Ebû Küreyb de rivâyet etti ki): Bize İbn Nümeyr rivâyet etti. H. Ebû't - Tâhir'de rivâyet etti. ki): Bana İbn Vehb haber verdi. ki): Bana Yahya b. Abdillah b. Salim ile Mâlik b. Enes ve Amr b. Haris hep birden Hişam b. Urve'den bu isnâdla Yahya b. Said hadisinin mislini haber verdiler.

703-) - Bize Ebû Sa'îdel-Eşecc ile Ebû Küreyb Muhammed b. Alâ ve İshâk b. İbrahim rivâyet ettiler. İshâk bize haber verdi tâbrini kullandı. Ötekiler bize Vekî' A'meşten rivâyet etti, dediler. A'meş: Mücâhidi Tâ-vus'tan, o da İbn Abbâs'tan naklen rivâyet ederken işittim demiş İbn Abbâs şunları söylemiş; Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) iki kabrin yanına uğradı ve «Dikkat edin, bunlar muhakkak azab görüyorlar. Hemde büyük bir şeyden dolayı azap görmüyorlar. Bunlardan biri koğuculuk yapardı; diğeri de bevlinden korunmazdı.» buyurdular. yaş bir hurma dalı isteyerek onu ikiye yardı ve birini birinin diğerini de diğerinin üzerine dikti ve: «Umulur ki, bu dallar kurumadıkça/yaş kaldıkça onların azapları hafifletilir.» buyurdu.

704-) - Bana bunu Ahmed b. Yûsuf el-Ezdî rivâyet etti. ki): Bize Muallâ b. Esed rivâyet etti. ki): Bize Abdülvâhid, Süleyman el-A'meş'den bu isnadla rivâyet etti. Yalnız o: bevlden dolayı yahut bevlden temizlenmezdi.» demiş.

705-) - Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Züheyr b. Harb ve İshak b. İbrahim rivâyet ettiler. İshak: Bize haber verdi tâbirini kullandı. Ötekiler: Bize Cerir Mansûr'dan, o da İbrahim'den, o da Esved'den, o da Âişe’den naklen rivâyet etti. dediler. Âişe (radıyallahu anhâ) Şöyle dedi: birimiz hayzını gördüğü zaman Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ona emreder o da bir peştamal kuşanır sonra ona mübaşeret eylerdi.

706-) - Bize yine Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivâyet etti. ki): Bize Ali b. Müshir Şeybani'den rivâyet etti. H. Ali b. Hucur es-Sa'dî dahi rivâyet etti. Lâfız onundur. ki): Bize Ali b. Müshir haber verdi. ki): Bize Ebû İshâk, Abdurrahman b. Esved'den o da babasından o da Âişe'den naklen haber verdi. Şöyle dedi. birimiz hayızlı olduğu zaman Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ona hayızının şiddetli zamanında peştamal kuşanmasını emreder; sonra ona mubaşeret eylerdi. Sizin hanginiz Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) gibi nefsine malik olabilir!..»

707-) - Bize Yahya b. Yahya rivâyet etti. ki): Bize Hâlid b. Abdillâh Şeybani'den o da Abdullah b. Şeddâd dan, o da Meymûne'den naklen haber verdi. Şöyle dedi: «Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) kadınlarına hayızlı iken gömlek üzerinden mübaşeret eylerdi»

708-) - Bana Ebû't-Tâhîr rivâyet etti. ki): Bize İbn Vehb, Mahrama'dan rivâyet etti. H. Harun b. Said el-Eylî ile Ahmed b. İsa da rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize İbn Vehb rivâyet etti. ki): Bana Mahreme babasından, o da İbn Abbâs'ın azatlısı Küreyb'den naklen haber verdi. Küreyb Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Meymûneyi şöyle derken işitmiş: (sallallahü aleyhi ve sellem) ben hayızlı iken benimle beraber yatardı. Aramızda bir elbise bulunurdu. »

709-) - Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivâyet etti. ki): Muâz b. Hîşâm rivâyet etti. ki): Bana babam, Yahya b. Ebi Kasîrden rivâyet etti. ki): Bize Selemetü'bnü Abdirrahmân rivâyet etti. Ona da Zeynep binti Ümmü seleme rivâyet etmiş. Önada Ümmü Seleme rivâyet etmiş. ki: Bir defa ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) le beraber kadife bir çarşaf altında yatarken hayzımi gördüm, hemen sıvışarak hayz esvabınıı giydim. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bana: mı gördün?» dedi. dedim. Müteakiben beni çağırdı ve onunla kadife çarşafın altında beraber yattım. «Ümmü Seleme ile Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) cünüblükten dolayı ikisi bir kabta yıkanırlardı» dedi.

710-) - Bize Yahya b. Yahya rivâyet etti. ki: Mâlike İbn Şîhâb'dan duyduğum onunda Urveden, onunda Amre den, onunda Âişe'den naklen rivâyet ettiği şu hadisi okudum, Âişe şöyle "demiş: (sallallahü aleyhi ve sellem) î’tikafa girdiği vakit başını bana yaklaştırır; bende onu tarardım. İnsanın hacetinden başka hiçbir şey için eve girmezdi» demiş.

711-) - Bize Kuteybetü'bnü Sa'id rivâyet etti. ki): Bize Leys rivâyet etti. H. Muhammed b. Rumh da rivâyet etti. ki: Bize Leys, İbn Şihab'dan, o da Urve ile Amre binti Abdirrahman'dan o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Âişe'den naklen haber verdi ki Âişe şunları söylemiş: (îtikafta iken) hacet için eve girerdim. Evde hasta bulunduğu halde onun halini ancak geçerken sorardım. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) dahi mescidde (itikafta) iken başını bana uzatır; bende saçını (hayızlı olduğum halde) tarardım. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) itikâfta iken eve ancak hacet için girerdi.» Rumh (hadisi): «İtikâfta bulundukları zaman di (ye tefsir et) mistir.»

712-) - Bana Harun b. Sa'îd el-Eylî dahi rivâyet etti. ki): Bize Vehb rivâyet etti. ki): Bana Amr b. Haris Muhammed b. Abdirrahman b. Nevfel den o da Urvetü'bnü Zübeyr'den o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Âişe'den naklen haber verdi. Âişe şöyle dedi: (sallallahü aleyhi ve sellem) kendisi mücavir iken mescidden başını bana çıkarır bende hayızlı olduğum halde başını yıkardım.»

713-) - Bize Yahya b. Yahya da rivâyet etti. ki): Bize Ebû Hayseme Hişâm'dan naklen haber verdi. ki): Bize Urve Âişe'den naklen haber verdi. Âişe şöyle dedi: (sallallahü aleyhi ve sellem) ben hücremde iken başını bana yaklaştırır; bende hayızlı olduğum halde onun başını tarardım.

714-) - Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivâyet etti. ki): Bize Hüseyin b. Ali, Zâide'den, o da Mansûrdan, o da İbrahim'den, o da Eşved'den, o da Âişe'den naklen rivâyet etti. Âişe: «Ben hayızlı iken Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in başını yıkardım» demiş.

715-) - Bize Yahya b. Yahya ile Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb de rivâyet ettiler. Yahya: Bize Haber verdi tabirini kullandı. Ötekiler bize Ebû Muâviye, A'meş'ten o da Sabit b. Ubeyt ten, o da Kâsım b. Muhammed ten o da Âişe'den naklen rivâyet etti dediler, Âişe: «Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bana mescidden: seccadeyi bana uzatıver.» buyurdular. Ben hayzliyim, dedim. Bunun üzerine: elinde hayz yoktur.» buyurdular.

716-) - Bize Ebû Küreyb rivâyet etti. ki): Bize İbn Ebî Zaide Haccac ile Ebû Ganiyye'den, onlarda Sabit b. Ubeyt'ten o da Kaassim b. Muhammed'den o da Âişe'den naklen rivâyet etti. Şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) kendisine seccadeyi uzatıvermemi mescidden emretti. Ben hayızlıyım dedim. Bunun üzerine: «Sen onu bana uzat. Çünkü senin elinde hayz yoktur.» buyurdular.

717-) - Bana Züheyr b. Harb ile Ebû Kâmil ve Muhammed b. Hâtım toptan Yahya b. Said'den rivâyet ettiler. Züheyr dedi ki: Bize Yahya Yezid b. Keysan'dan, o da Ebû Hâzim'den, o da Ebû Hüreyre'den naklen rivâyet etti. Şöyle dedi. Bir defa Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) mescidde iken: «Ya Âişe! Bana elbiseyi uzat.» dedi. Âişe: «Ben hayızlıyım» dedi. Bunun üzerine: «Şüphesiz ki, senin elinde hayz yoktur.» buyurdular. Âişe de elbiseyi kendilerine verdi.

718-) - Bize Ebû Bekr, b. Ebî Şeybe ile Züheyr b. Harb rivâyet ettiler. (Dediler ki): Bize Vekî' Mis'arla Süfyan'dan, onlarda Mikdam b. Şüreyc'den o babasından, o da Âişeden naklen rivâyet etti. Âişe şöyle dedi: hayız halinde iken bir şey içer; sonra onu Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e verirdim. O da ağzını benim ağzımın değdiği yere koyarak içerdi. Ben hayızlı iken kemiğin etini ısırır sonra onu Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e verirdim. O da ağzını benim ağzımın değdiği yere koyar(ak ısırır)dı» Züheyr: «içerdi» cümlesini zikretmedi.

719-) - Bize Yahya b. Yahya rivâyet etti. ki): Bize Dâvûd b. Abdurrahman el-Mekkî , Mansur'dan, o da annesinden, o da Âişe'den naklen haber verdi. Âişe şöyle dedi: hayızlı iken Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) kucağıma yaslanır da Kur'ân okurdu»

720-) - Bana Züheyr b. Harb rivâyet etti. ki): Bize Abdurrahman b. Mehdi rivâyet etti. ki): Bize Hammâd b. Seleme rivâyet etti ki): Bize Sabit, Enes'den naklen rivâyet etti ki: Yahûdiler, aralarında kadın hayz gördüğü zaman onunla beraber yemek yemezler ve evlerde onunla bir araya gelmezlermiş. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in ashabı (bu hususu) ona sormuşlar bunun üzerine Allahü teâlâ: hayz meselesini soruyorlar. De ki: O bir ezadır. Binaenaleyh siz hayz halinde kadınlar (ınızla cima) dan sakının..." âyet-i kerimesini sonuna kadar inzal buyurmuş Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) de: şeyi yapın, yalnız cima' müstesna.» buyurmuş. bunu duymuşlar ve: «Bu adam bizim işlerimizden bize muhalefet etmedik hiç bir şey bırakmak istemiyor» demişler. Az sonra Üseyd b. Hudayr ile Abbâd b. Bişr gelerek: «Ya Resûlüllah! Yahûdiler şöyle şöyle diyor. Şu halde biz hayızlı kadınlarla düşüp, kalkmayalım mı?» demişler. (sallallahü aleyhi ve sellem)’in çehresi derhal değişmiş, (Ashab) biz onlara darıldiğıni zannettik demişler. Üseyd ile Abbâd dışarıya çıkmışlar. Derken karşılarına (sallallahü aleyhi ve sellem)’e hediye süt götüren biri çıkmış Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) o sütü bunların arkasından göndererek onlara içirmiş. Böylelikle Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in kendilerine darılmadığını anlamışlar.

721-) - Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe rivâyet etti. ki): Bize Veki' ile Ebû Muâviye ve Hüşeym, A'meş'den o da Münzir b. Ya'lâ dan ki bu zât Ebû Ya'lâ künyesini taşır o da İbn'l Hanefiyye' den, o da Ali'den naklen rivâyet etti. Şöyle dedi: çok mezî gören bir adamdım. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e sormağa da kızının bende olması dolayısıyle utanıyordum. Binaenaleyh Mikdad b. Esved'e emrettim de o sordu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): yıkar ve abdest alır.» buyurdu.

722-) - Bize Yahya b. Habib el-Harisi de rivâyet etti. ki): Bize Hâbib yani İbn'l Haris rivâyet etti. ki): Bize Şu'be rivâyet etti. ki): Bana Süleyman haber verdi. ki):Münziri Muhammed b. Ali'den o da Ali'den naklen rivâyet ederken işittim. Ali Şöyle dedi: dolayı Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e meziyi sormaktan utandım da Mikdad'a emrettim o sordu. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): abdest lâzım gelir.» buyurdular.

723-) - Bana Harun b. Sa'id el-Eyli ile Ahmed b. İsa dahi rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize İbn Vehb rivâyet etti. ki): Bana Mahreme-tü'bnü Bükeyr, babasından, o da Süleyman b. Yesâr'dan o da İbn Abbâs'tan naklen haber verdi. İbn Abbâs şöyle dedi: b. Ebî Tâlib: Mikdad b. Esved'i Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e gönderdik de ona insandan çıkan meziyi ne yapacağını sordu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): al; fercini de yıka.» buyurmuşlar, dedi.

724-) - Bize Ebû Bekr b. Ebi Şeybe ile Ebû Küreyb rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Vekî' Süfyân'dan, o da Selemetü'bnü Küheyl'den, o da Küreyb'den, o da İbn Abbâs'tan naklen rivâyet etti ki: Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) geceleyin kalkmış; Kazâ-i hacet etmiş sonra yüzünü ve ellerini yıkamış ve uykuya yatmış.

725-) - Bize Yahya b. Yahya Et-Temîmî ile Muhammed b. Rumh rivâyet ettiler: Dediler ki: Bize Leys haber verdi. H. Kuteybetü'bnü Saîd de rivâyet etti. ki): Bize Leys, İbn Şihab'dan, oda Ebû Selemete'bni Abdirrahman'dan, o da Âişe'den naklen rivâyet etti ki, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) cünüb iken uyumak isterse uyumazdan önce namaz abdesti gibi abdest alırmış.

726-) - Bize Ebû Bekr b. Ebi Şeybe rivâyet etti. ki): Bize Uleyye ile Vekî' ve Gunder, Şu'be'den, o da Hakem'den, o da İbrahim'den o da Esved'den, o da Âişe'den naklen rivâyet etti. Şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) cünüp olurda yemek veya uyumak isterse namazına aldığı abdest gibi abdest alırdı.

727-) - Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer rivâyet etti. H. Ubeydullah b. Muâz dahi rivâyet etti. ki: Bize babam rivâyet etti. ki: Bize Şu'be bu isnâdla rivâyet etti. Müsennâ kendi rivâyetinde: «Bize Hakem rivâyet etti. İbrahîmi rivâyet ederken işittim dedi» ibaresini kullandı.

728-) - Bana Muhammed b. Ebî Bekr el-Mukaddemi ile Züheyr b. Harb da rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Yahya -ki İbn Saîd'dir- Ubeydullah'tan rivâyet etti H. Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile İbn Nümeyr dahi rivâyet ettiler. Lâfız onlarındır. İbn Nümeyr: Bize babam rivâyet etti dedi. Ebû Bekr ise: Bize Ebû Üsâme rivâyet etti dedi. Her ikisi: Bize Ubeydullah, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den, o da (babası) Ömer'den naklen rivâyet etti dediler. Ömer: «Ya Resûlüllah! Bizden birimiz cünüb olduğu halde uyuyabilirimi?» demiş. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): «Evet, abdest alırsa (uyuyabilir).» buyurmuşlar.

729-) - Bize Muhammed b. Rafi'de rivâyet etti. ki): Bize Ahdurrezzak, İbn Cüreyc'den rivâyet etti. ki): Bana Nâfi', İbn Ömer'den naklen haber verdi ki: (babası): Ömer Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’den fetva isteyerek: «Bizden birimiz cünüp olduğu halde uyuyabilir mi?» diye sormuş Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem); «Evet, abdest alsın; sonra yıkanmak istediği vakte kadar uyusun.» buyurmuşlar.

730-) - Bana Yahya b. Yahya da rivâyet etti. ki: Abdullah b. Dinar'dan dinlediğim, onun da İbn Ömer'den naklen rivâyet ettiği şu hadisi Malik'e okudum. İbn Ömer Şöyle dedi: geceleyin bâzan cünüb olduğunu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e anlattı. (sallallahü aleyhi ve sellem) ona: «Abdest al; zekerini yıka; sonra uyu.» buyurdular.

731-) - Bize Kuteybetü'bnü Saîd rivâyet etti. ki): Bize Leys, Muâviyetü'bnü Salih'den, o da Abdullah b. Ebî Kays tan naklen rivâyet etti. Abdullah: Âişe'ye Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in vitir namazını sordum diyerek hadisi zikretmiş ve sözüne şöyle devam etmiş. (Âişe'ye) cünüblük hususunda ne yapıyordu? Uyumazdan önce yıkanıyor muydu? Yoksa yıkanmazdan öncemi uyuyordu? dedim. Âişe: her ikisini de yapıyordu; bazı defa yıkanır da öyle uyur; bazen de abdest alır uyurdu.» dedi. Ben: «Bu işte serbesti halk eden Allah'a hamd olsun» dedim.

732-) - Bana bu hadisi Züheyr b. Harb da rivâyet etti. ki): Bize Abdurrahman b. Mehdî rivâyet etti. H. bunu Harun b. Said el-Eylî dahi rivâyet etti. (Deki ki): Bize İbn Vehb rivâyet etti. Bunların ikisi de Muâviyetü'bnü Salih'tan bu isnadla bu hadisin mislini rivâyet etmişlerdir.

733-) - Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivâyet etti. ki): Bize Hafs b. Gısas rivâyet etti. H. Ebû Küreyb de rivâyet etti. ki): Bize İbn Ebî Zaide haber verdi, H. Amru'n-Nâkid ile İbn Nümeyr dahi rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Mervân b. Muâviyete’l-Fezârî rivâyet etti. Bunların üçü de Âsım'dan, o da Ebû'l Mütevekkil den, o da Ebû Said-i Hudrî'den naklen rivâyet etmişler. Ebû Said Şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): «Bîriniz ehline yakınlık eder de sonra onu tekrarlamak isterse abdest alıversin.» buyurdular. Bekr kendi rivâyetinde: arasında abdest alıversin.» ibaresini ziyade etmiş ve yeûde fi'linin yerine yuâvide fiilini zikrederek demiştir.