HADİS KÜTÜPHANESİ
وعن بُرَيْدَةَ رضي الله عنه، قال: قال رسولُ الله ﷺ: كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ القُبُورِ فَزُورُوهَا.
Büreyde’den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Kabirleri ziyaret etmenizi yasaklamıştım; artık şimdi ziyaret edebilirsiniz.”
وعن عَائِشَةَ رضي اللهُ عَنْهَا قالت: كان رسُولُ الله ﷺ، كُلَّما كان لَيْلَتُها منْ رسولِ الله ﷺ، يخْرُجُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ إلى البَقِيعِ فيَقُولُ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وأَتَاكُمْ ما تُوعَدُونَ، غَدًا مُؤَجَّلُونَ، وإنا إن شاءَ الله بِكُمْ لاحِقُونَ، اللَّهمَّ اغْفِرْ لأهْلِ بَقِيعِ الغَرْقَدِ.
Aişe (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem), Aişe’nin yanında kaldığı gecelerin sonuna doğru Bakî Mezarlığı’na giderek şöyle derdi: “Selam size ey müminler diyarı! Başınıza geleceği söylenen şeyle karşılaştınız; yarına ertelenmiş bulunuyorsunuz. İnşallah biz de yakında aranıza katılacağız. Allah’ım, Bakîu’l-Garkad Mezarlığı’nda yatanları bağışla.”
وعن بُرَيْدَةَ رضي الله عنه، قال: كان النَّبيُّ ﷺ يُعَلِّمُهُمْ إذا خَرَجُوا إلى المَقابِرِ أن يَقُولَ قَائِلُهُمْ: السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيارِ مِنَ المُؤمِنِينَ والمُسْلِمينَ، وَإِنَّا إن شاءَ الله بِكُمْ لاَحِقُونَ، أَسْأَلُ الله لَنَا وَلَكُمُ العافِيةَ.
Büreyde (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) ashabına kabristana gittikleri zaman şöyle dua etmelerini öğretirdi: “Selam size, bu kabirlerde yatan mü’minler ve müslümanlar! İnşallah biz de peşinizden geleceğiz. Allah’tan bizim ve sizin için afiyet dilerim.” (Müslim, Cenaiz 104)
وعنِ ابنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قال: مَرَّ رسُولُ الله ﷺ بِقُبُورٍ بالمَدِينَةِ، فَأَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بوَجْهِهِ فقال: السَّلامُ عَلَيْكُمْ يا أَهْلَ القُبُورِ، يَغْفِرُ الله لَنَا ولَكُم، أَنْتُمْ سَلَفُنا ونحنُ بالأَثَرِ.
İbni Abbas (Allah onlardan razı olsun) şöyle demiştir: Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) Medine’de bazı kabirlere uğradı ve onlara dönerek şöyle buyurdu: “Ey bu kabirlerde yatanlar, size selam olsun. Allah sizi de bizi de bağışlasın. Siz bizden önce gittiniz, biz de peşinizden geleceğiz.”