Riyazus Salihin

عن أبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه قال: نَهَى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم عنِ اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ. يعني: أن تُكْسَرَ أَفْوَاهُهَا، ويُشْرَبَ مِنْهَا.

Ebû Saîd el-Hudrî (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) su tulumlarının ağızlarını bükerek doğrudan onlardan içmeyi yasakladı. (Buhârî, Eşribe 23; Müslim, Eşribe 110)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: نَهَى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم أن يُشْرَبَ مِن فِي السِّقاءِ أو القِرْبَةِ.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) su tulumunun yahut kırbanın ağzından (içi ve dibi görülmeyen tüm kaplardan) su içmeyi yasakladı. (Buhârî, Eşribe 24; Müslim, Eşribe 136)

وعن أُمِّ ثَابِتٍ كَبْشَةَ بِنْتِ ثَابِتٍ أُخْتِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ رضي الله عنها قالت: دخل عليَّ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فَشَرِبَ مِن فِي قِرْبَةٍ مُعَلَّقَةٍ قَائِمًا، فَقُمْتُ إلى فِيهَا فَقَطَعْتُهُ.

Hassân ibni Sâbit'in kız kardeşi Ümmü Sâbit Kebşe binti Sâbit şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) evime geldi. Duvara asılı duran kırbanın ağzından ayakta su içti. Ben de kalkıp kırbanın ağzını hatıra ve teberrük için kestim. (Tirmizî, Eşribe 18)