HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

KÖLEYİ HÜRRİYETİNE KAVUŞTURMAK

2 hadis

وعَنْ أبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ لي رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً أَعْتَقَ الله بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْواً مِنْهُ مِنَ النَّارِ، حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ.

Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun)'dan bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Kim müslüman bir köleyi hürriyetine kavuşturursa Allah onun her organına karşılık hürriyete kavuşturanın bir organını cehennem ateşinden kurtarır, üreme organına varıncaya kadar." (Buhari, Keffaret, 6; Müslim, Itk, 22)

Riyazus-Salihin 1359

وَعَنْ أَبي ذَرٍّ، قَالَ: قُلْتُ: يا رَسُولَ الله، أَيُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قالَ: الإيمَانُ باللَّهِ، وَالجِهَادُ في سَبِيلِ الله. قَالَ: قُلْتُ: أَيُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: أَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا، وَأَكْثَرُهَا ثَمَناً.

Ebu Zer (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: "Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'e hangi işleri yapmak daha faziletlidir?" diye sordum. "Allah'a iman ve Allah yolunda cihad etmek" buyurdular. "Hangi köleyi hürriyetine kavuşturmak daha faziletlidir?" dedim. "Sahibi yanında en kıymetli ve fiyatı en yüksek olanı" buyurdular. (Buhari, Itk, 2; Müslim, İman, 136)

Riyazus-Salihin 1360