عَنْ أنسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: لا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ وَيُعْجبُني الْفَأْلُ قَالُوا: وَمَا الْفَأْلُ؟ قَالَ: كَلِمَةٌ طَيِّبَةٌ.
Enes (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Hastalıkların kendiliklerinden bulaşıcılıkları yoktur. Uğursuz saymak da yoktur. Hayra yormak benim hoşuma gider.” Sahabiler, “Hayra yormak nedir?” dediler. “Güzel ve olumlu sözdür” buyurdu. (Buhari, Tıb, 19; Müslim, Selam, 102)
Riyazus-Salihin 1676
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: لا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ، وَإنْ كَانَ الشُّؤْمُ في شَيْءٍ فَفِي الدَّارِ، وَالْمَرأَةِ، وَالفَرَسِ.
İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Hastalıkların kendiliklerinden bulaşması yoktur, uğursuzluk da yoktur. Eğer bir şeyde uğursuzluk olacak olsaydı, cahiliyedeki Arapların kabul ettikleri gibi evde, kadında ve atta (binitte) olabilirdi.” (Buhari, Cihad, 47; Müslim, Selam, 115)
Riyazus-Salihin 1677
وَعَنْ بُرَيْدَةَ رضي الله عنه، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لا يَتَطَيَّرُ.
Büreyde (Allah ondan razı olsun)'den bildirildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) hiçbir şeyde uğursuzluğu kabul etmezdi. (Ebu Davut, Tıb, 24)
Riyazus-Salihin 1678
وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ عَامِرٍ رضي الله عنه قَالَ: ذُكِرَتِ الطِّيَرَةُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَحْسَنُهَا الْفَأْلُ، وَلا تَرُدُّ مُسْلِمًا، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ، فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ لا يَأْتِي بِالْحَسَنَاتِ إِلَّا أَنْتَ، وَلا يَدْفَعُ السَّيِّئَاتِ إِلَّا أَنْتَ، وَلا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ.
Urve ibni Amir (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in huzurunda uğursuzluktan bahsedildi. Bunun üzerine Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem), “Bunun en güzeli iyiye yormaktır. Uğursuz sayma işi hiçbir Müslümanı verdiği kararından vazgeçirmesin. Sizden biri hoşa gitmeyen bir şey gördüğünde, ‘Allah'ım, iyilikleri yalnızca sen verirsin, kötülükleri de ancak sen giderirsin. Sensiz hiçbir hareket mümkün olamaz, kuvvet de ancak sendendir’ diye dua etsin.” buyurdular.
Riyazus-Salihin 1679