HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

GÜN BOYU KONUŞMADAN SUSUP DURMANIN YASAK OLUŞU

2 hadis

عَنْ عَليٍ رضي الله عنه قالَ: حَفِظْتُ عَنْ رَسُولِ الله ﷺ: لا يُتْمَ بَعْدَ احْتِلاَمِ، وَلا صُمَاتَ يَوْمٍ إلى اللَّيْلِ.

Ali (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)’den şöyle buyurduğunu işitip ezberledim: “Babası vefat eden bir çocuğun büluğ çağına gelince yetimlik ismi kalkar. İslam’da bütün bir gün boyu susmak suretiyle ibadet etme şekli de yoktur.” (Ebu Davud, Vesaya, 9)

Riyazus-Salihin 1802

وعَنْ قيس بنِ أبي حازِمٍ قالَ: دَخَلَ أبُو بكرٍ الصِّدِّيقُ رضي الله عنه عَلى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ يُقَالُ لَها: زَيْنَبُ، فَرآَهَا لا تَتكَلَّمُ. فقالَ: مَا لَها لا تَتكَلَّمُ؟ فقالُوا: حَجَّتْ مُصْمِتَةً، فقالَ لَها: تكَلَّمِيْ فَإنَّ هذا لا يَحِلُّ، هذا مِنْ عَمَلِ الجَاهِلِيَّةِ فَتكَلَّمَتْ.

Kays ibni Ebu Hazim (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Ebu Bekir es-Sıddık (Allah Ondan razı olsun) Ahmes kabilesinden Zeyneb isimli bir kadının yanına gelmişti. Kadının konuşmadığını görünce: - Bu kadına ne oldu da konuşmuyor? diye sordu. Oradakiler: - Susarak hac yaptı, dediler. Hz. Ebubekir de ona: “Konuş, bu yaptığın dinimizde helal değildir. Cahiliye dönemi davranışıdır” dedi. Bu uyarı üzerine kadın da konuştu. (Buhari, Menâkıbü’l-Ensâr, 26)

Riyazus-Salihin 1803