HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

İFTAR ETMEDEN ORUCU BİRBİRİNE EKLEMENİN HARAM OLUŞU

2 hadis

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ الْوِصَالِ.

Ebû Hüreyre ve Âişe (Allah onlardan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), iftar etmeksizin iki orucu birbirine eklemeyi yasakladı. (Buhârî, Savm, 48; Müslim, Sıyâm, 59)

Riyazus-Salihin 1766

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الْوِصَالِ. قَالُوا: إِنَّكَ تُوَاصِلُ؟ قَالَ: إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى.

İbni Ömer (Allah onlardan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) iftar etmeden bir günün orucunu öbür günün orucuna eklemeyi yasaklamıştı. Ashâb-ı kirâm, “Yâ Rasûlallah, fakat sen ekliyorsun” dediler. Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem), “Şüphesiz ben sizin gibi değilim. Allah tarafından yedirilip içirilmekte ve gıdalanmaktayım” buyurdu. (Buhârî, Savm, 48; Müslim, Sıyâm, 56)

Riyazus-Salihin 1767