Riyazus Salihin

عن أبي سعيدٍ وأبي هريرةَ رضي اللهُ عَنْهُمَا أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال : مَا بَعَثَ الله مِن نَبِيٍّ، وَلَا اسْتَخْلَفَ مِنْ خَلِيفَةٍ إلا كانت لَهُ بِطَانتان: بِطَانةٌ تَأمرهُ بِالمَعْرُوفِ وَتَحُضُّهُ عليهِ، وبِطَانةٌ تَأمرهُ بِالشَّرِّ وَتَحُضُّهُ عليهِ، والمَعْصُومُ من عَصَمَ الله.

Ebu Said el-Hudri ve Ebu Hureyre (Allah onlardan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Allah’ın gönderdiği her peygamberin ve başa geçirdiği her devlet reisi için iki sırdaş vardır. Bunlardan biri iyiliği emreder ve ona teşvik eder. Diğer sırdaş ise kötülüğü emreder ve ona teşvik eder. Günahlardan uzak duran kimse Allah’ın koruduğu kimsedir.”

وعن عائشةَ رضي اللهُ عَنْهَا قالتْ: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: إذا أَرَادَ الله بالأمِيرِ خَيرًا جَعَل له وزِيرَ صِدقٍ، إن نَسِيَ ذَكَّرَهُ، وَإن ذَكَرَ أَعَانَهُ. وَإذا أَرَادَ بِهِ غَيرَ ذلكَ جَعَلَ لَه وَزِيرَ سُوءٍ، إن نَسِيَ لم يُذَكِّرْه، وَإن ذَكَرَ لم يُعِنْهُ.

Aişe (Allah Ondan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Allah herhangi bir idareci ve devlet başkanına hayır dilerse ona unuttuğunu hatırlatan, hatırladığı şeyleri yapmaya yardım eden doğru sözlü bir yardımcı nasib eder. Allah hayırdan başka bir şey yani şer ve kötülük isterse o kimseye unuttuğunu hatırlatmayan, hatırladığını yapmaya yardım etmeyen kötü bir yardımcı verir.” (Ebu Davud İmara 4)