HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

SELAMIN ADABI

2 hadis

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ. وفي روايةٍ للبخاري: وَالصَّغِيرُ عَلَى الكَبِيرِ.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)’den rivayet edildiğine göre Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Binitli olan yaya yürüyene, yürüyen oturana, sayıca az olan çok olana selâm verir.” Buhârî’den gelen bir rivayete göre: “Küçük olan büyüğe selâm verir.” (Buhârî, İsti’zân 5; Müslim, Selâm 1)

Riyazus-Salihin 857

وعن أبي أُمَامَةَ صُدَيِّ بنِ عَجْلانَ البَاهِلِيِّ رضي الله عنه قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِاللهِ مَنْ بَدَأَهُمْ بِالسَّلَامِ.

Ebu Ümâme Suday ibni Aclân el-Bâhilî (Allah ondan razı olsun)’den rivayet edildiğine göre Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah’a en yakın olan kişi, insanlara önce selâm verendir.” (Ebû Dâvûd, Edeb 133)

Riyazus-Salihin 858