عن أبي قتادة رضي الله عنه، قال: سُئِلَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم عرفة؟ قال: «يُكَفِّرُ السنةَ الماضيةَ والباقيةَ».
Ebû Katâde (Allah ondan razı olsun)’den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)’e arefe günü tutulan orucun faziletinden soruldu da: “Geçmiş bir yılın ve gelecek yılın günahlarına kefaret olur.” buyurdular. (Müslim, Sıyâm, 196)
Riyazus-Salihin 1251
وعَن ابنِ عباسِ رضيَ الله عنْهما أَنَّ رسُولَ اللهِ ﷺ صَامَ يَوْمَ عَاشُوراءَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ.
İbni Abbas (Allah onlardan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Aşure günü oruç tuttu ve o gün oruç tutulmasını emretti. (Buhari, Savm, 69; Müslim, Sıyam, 177)
Riyazus-Salihin 1252
وعنْ أبي قَتَادَةَ رضيَ الله عنه أَنَّ رسولَ اللهِ ﷺ سُئِلَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ؟ فَقَالَ: يُكَفِّرُ السَّنَةَ الماضِيَةَ.
Ebu Katade (Allah ondan razı olsun)’den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Efendimizden Aşure günü tutulan orucun fazileti soruldu, o da: “Geçmiş bir yılın günahlarına kefaret olur” buyurdu. (Müslim, Sıyam, 197)
Riyazus-Salihin 1253
وعَنِ ابنِ عَبَّاسٍ رضيَ الله عنْهما قَالَ: قالَ رسُولُ اللهِ ﷺ: لَئِنْ بَقِيتُ إلى قَابِلٍ لأَصُومَنَّ التَّاسِعَ.
İbni Abbas (Allah onlardan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Gelecek seneye kadar yaşarsam Muharremin dokuzuncu günü oruç tutarım.” (Müslim, Sıyam, 134)
Riyazus-Salihin 1254