HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

ÖLECEĞİNİ ANLAYANIN YAPACAĞI DUA

2 hadis

عن عائشة رَضِىَ اللهُ عَنْهَا قالت: سَمِعْتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مُسْتَنِدٌ إليَّ يَقُولُ: اللَّهُمَّ اغفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَألْحِقْنِي بالرَّفِيقِ الأَعْلَى.

Aişe (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bana yaslanmış olduğu hâlde: “Allah’ım, beni bağışla, bana merhamet et ve beni Refîk-i A‘lâ’ya, yani yüce dostların makamı olan kendi katına kavuştur” derken duydum. (Buhari, Merza 19)

Riyazus-Salihin 911

وعنها قالت: رَأَيْتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالمَوْتِ، عِندَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ، وَهُوَ يُدخِلُ يَدَهُ في القَدَحِ، ثم يَمسحُ وَجْهَهُ بالماءِ، ثم يقول: اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلى غَمَرَاتِ المَوْتِ وسَكَرَاتِ المَوْتِ.

Yine Aişe (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)’i ölüm döşeğinde, yanı başındaki su kabına elini daldırıp yüzüne sürerken gördüm. O, böyle yapıyor, sonra da: “Allah’ım, ölümün şiddet ve baygınlıklarına karşı bana yardım et” diye dua ediyordu. (Tirmizi, Cenaiz 7)

Riyazus-Salihin 912