HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

ZİLHİCCE AYINDA TUTULAN ORUÇ

1 hadis

عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «ما من أيامٍ العملُ الصالحُ فيها أحبُّ إلى الله من هذه الأيام»، يعني: أيامَ العشر. قالوا: يا رسولَ الله، ولا الجهادُ في سبيل الله؟ قال: «ولا الجهادُ في سبيل الله، إلا رجلٌ خرج بنفسه وماله، فلم يرجع من ذلك بشيء».

İbni Abbas (Allah onlardan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Zilhiccenin ilk on gününde yapılan ibadetler, diğer günlerde yapılan iyi amellerden Allah katında daha sevimlidir.” Bunun üzerine, “Ey Allah’ın Rasûlü, Allah yolunda yapılacak cihad da mı üstün değildir?” dediler. “Evet, Allah yolunda yapılacak cihad da üstün değildir. Ancak malını ve canını tehlikeye sokup cihada çıkan ve hiçbirini geri getirmeyen kimsenin cihadı bundan daha sevgilidir.” buyurdu. (Buhârî, Îdeyn, 11)

Riyazus-Salihin 1250