Riyazus Salihin

وعن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: سَبْعَةٌ يُظِلُهُمُ الله في ظِلهِ يَومَ لاَ ظِل إلا ظِلُّه: إمَامٌ عَادِلٌ، وشَابٌّ نَشَأَ في عِبَادَةِ الله تَعَالَى، وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ في المَسَاجِدِ، وَرَجُلان تَحَابَّا في الله، اجتَمَعا عليهِ، وتَفَرَّقَا عَلَيهِ، ورجُلٌ دَعَتهُ امرأةٌ ذَاتُ مَنصِبٍ وجَمَال، فَقال: إني أخافُ الله، وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ، فَأَخْفَاهَا حَتَّى لا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ، وَرَجُلٌ ذَكَرَ الله خَالِياً فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Hiçbir gölgenin bulunmadığı kıyamet gününde Allah yedi insanı arşının gölgesinde barındıracaktır: Adaletli devlet başkanı, Allah’a ibadet ve itaat ederek yetişen genç, Kalbi mescidlere bağlı kimse, Allah için sevişip bu uğurda bir araya gelip ayrılan kişiler, Makam ve güzellik sahibi bir kadının zina çağrısını, ‘Ben Allah’tan korkarım.’ diyerek reddeden kimse, Sağ elinin verdiğini sol eli bilmeyecek kadar gizli sadaka veren kimse, Kendi başına kaldığında Allah’ı anarak gözyaşı akıtan kimse.” (Buhari, Ezan 36; Müslim, Zekat 91)

وعن عبدِ الله بنِ عَمْرِو بنِ العاص رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: إنَّ الْمُقْسِطِينَ عِنْدَ الله عَلى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ، الَّذِينَ يَعْدِلُونَ في حُكْمِهِمْ وأَهْلِيهِمْ وَمَا وَلُوا.

Abdullah ibni Amr ibni’l-Âs (Allah onlardan razı olsun)’dan rivayet olunduğuna göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Ailesine ve idaresi altında bulunanlara adaletle hükmeden adil kimseler Allah katında nurdan koltuklar üzerine otururlar.” (Müslim, İmara 18)

وعن عوف بن مالك رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: خيار أئمتكم الذين تحبونهم ويحبونكم، وتصلون عليهم ويصلون عليكم، وشرار أئمتكم الذين تبغضونهم ويبغضونكم، وتلعنونهم ويلعنونكم. قال: قلنا: يا رسول الله، أفلا ننابذهم؟ قال: لا، ما أقاموا فيكم الصلاة، لا، ما أقاموا فيكم الصلاة.

Avf ibni Malik (Allah ondan razı olsun), Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken dinledim, dedi: “İdarecilerinizin en hayırlıları, sizin sevdiğiniz ve sizi seven, sizin kendilerine dua ettiğiniz ve onların da size dua ettiği kimselerdir. İdarecilerinizin en kötüleri ise sizin nefret ettiğiniz ve sizden nefret eden, sizin lanet ettiğiniz ve onların da size lanet ettiği kimselerdir.” Bunun üzerine: “Yâ Rasûlallah! Onlara karşı çıkmayalım mı?” diye sorduk. Bize iki kere şu cevabı verdi: “Hayır, aranızda namazı kıldıkları sürece hayır.” (Müslim, İmâre 65)

وعن عياض بن حمار رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: أهل الجنة ثلاثة: ذو سلطان مقسط موفق، ورجل رحيم رقيق القلب لكل ذي قربى ومسلم، وعفيف متعفف ذو عيال.

İyaz ibni Hımar (Allah ondan razı olsun), Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken dinledim, dedi: “Cennettekiler üç sınıftır: Adil ve başarılı devlet başkanı; her akrabasına ve Müslümana karşı merhametli ve yumuşak kalpli kişi; ailesi kalabalık olduğu hâlde haram kazançtan uzak kalmaya çalışan ve kimseden bir şey istemeyen adam.” (Müslim, Cennet 63)