HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

YOLCULUĞA PERŞEMBE GÜNÜ VE ERKEN ÇIKMA GEREĞİ

2 hadis

عن كعبِ بن مالكٍ رضي الله عنه، أنَّ النبيَّ ﷺ خَرَجَ في غَزْوَةِ تَبُوكَ يَوْمَ الخَميسِ وَكَانَ يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ يَوْمَ الخَمِيسِ. وفي روايةٍ في (الصحيحين): لقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْرُجُ إلاَّ في يَوْمِ الخَمِيسِ.

Ka’b ibni Malik (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Tebük Gazvesine Perşembe günü çıktı. Zaten genellikle Perşembe günü sefere çıkmayı severdi. (Buhari, Cihad 103) * Buhari ve Müslim’in değişik bir rivayeti şöyledir: Perşembe gününden başka günlerde Rasûlullah’ın sefere çıktığı pek nadirdir. (Buhari, Cihad 103, Müslim, Cihad 77)

Riyazus-Salihin 956

وعن صَخْرِ بنِ وَدَاعَةَ الغامِدِيِّ الصَّحَابِيِّ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي في بُكُورِهَا، وَكَانَ إذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيشاً بَعَثَهُم مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، وَكانَ صَخْرٌ تَاجِراً، فَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ أَوَّلَ النَّهَارِ، فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ.

Sahabi Sahr ibni Vedaa el-Gamidi (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem): “Allah’ım ümmetimin erken kalkıp işine gücüne gidenlerin işlerinde ve rızıklarında bereketler ihsan eyle.” Ravi diyor ki: Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) Seriyye veya ordu gönderdiği zaman sabah erkenden gönderirdi. Sahr da tüccardı, ticaret mal ve kervanlarını sabah erkenden yola çıkarır, işine erkenden başlardı. Bu sebeple malı çoğaldı ve büyük servet sahibi oldu. (Ebu Davud, Cihad 78, Tirmizi, Büyu 6)

Riyazus-Salihin 957