HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

KÖLENİN EFENDİSİNDEN KAÇMASININ AĞIR GÜNAH OLUŞU

2 hadis

عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ.

Cerir (Allah Ondan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Herhangi bir köle zorluk ve sıkıntı olmaksızın sahibinin yanından kaçarsa, korunma ve güvenlik hakkını yitirmiş olur.” (Müslim, İman, 123)

Riyazus-Salihin 1770

وَعَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ، لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ. وفي رِوَايَةٍ: «فَقَدْ كَفَرَ».

Yine Cerir (Allah ondan razı olsun)’dan bildirildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: “Herhangi bir köle sahibinin yanından kaçarsa onun kıldığı hiçbir namaz kabul olunmaz.” Başka bir rivayette: “Nankörlük etmiş olur.”

Riyazus-Salihin 1771