Riyazus Salihin

عن جابرٍ رضي الله عنه قال: كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم إذا كان يومُ عيدٍ خالفَ الطريقَ.

Cabir (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) bayram günlerinde namaza değişik yollardan gidip gelirdi.

وعن ابنِ عمرَ رضي الله عنهما أن رسولَ الله صلى الله عليه وسلم كان يخرجُ من طريقِ الشجرةِ، ويدخلُ من طريقِ المعرَّسِ، وإذا دخلَ مكةَ دخلَ من الثنيةِ العليا ويخرجُ من الثنيةِ السفلى.

İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Medine’den çıkarken Şecere yolundan çıkar, Muarres yolundan dönerdi. Mekke’ye de Seniyyetü’l-Ulyâ’dan (yukarı seniyye yolundan) girer, Seniyyetü’s-Süflâ’dan (aşağı seniyye yolundan) çıkardı.