HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

RÜYA VE EDEBLERİ

7 hadis

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لَمْ يَبْقَ مِنَ النُّبُوَّةِ إِلَّا المُبَشِّرَاتُ. قالوا: وَمَا المُبَشِّرَاتُ؟ قال: الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)’den: Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)’i şöyle buyururken işittim, dedi: “Nübüvvetten (peygamberlikten) ancak mübeşşirat kalmıştır.” Ashab, “Mübeşşirat nedir?” diye sorunca Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Salih rüyadır.” buyurdu. (Buhari, Tabir 5)

Riyazus-Salihin 838

وعنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا المُؤْمِنِ تَكْذِبُ، وَرُؤْيَا المُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ. وفي رواية: أَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ahir zaman yaklaşınca mü’minin rüyası neredeyse yalan çıkmaz. Çünkü mü’minin rüyası nübüvvetin kırk altı parçasından biridir.” (Buhari, Tabir 26; Müslim, Rüya 6) Müslim’in diğer bir rivayeti şöyledir: “Sizden hanginiz en doğru sözlü ise onun rüyası da en doğrudur.” (Müslim, Rüya 11)

Riyazus-Salihin 839

وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: مَنْ رَآنِي فِي المَنَامِ فَسَيَرَانِي فِي اليَقَظَةِ، أَوْ كَأَنَّمَا رَآنِي فِي اليَقَظَةِ، لَا يَتَمَثَّلُ الشَّيْطَانُ بِي.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Beni rüyada gören kimse uyanıkken de görecektir veya sanki beni uyanıkken görmüş gibidir. Çünkü şeytan benim şeklime giremez.” (Buhari, İlim 38; Müslim, Rüya 11)

Riyazus-Salihin 840

وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: إذا رأى أحدكم رؤيا يحبها، فإنما هي من الله تعالى، فليحمد الله عليها، وليحدث بها، وفي رواية: فلا يحدث بها إلا من يحب، وإذا رأى غير ذلك مما يكره، فإنما هي من الشيطان، فليستعذ من شرها، ولا يذكرها لأحد، فإنها لا تضره.

Ebu Said el-Hudri (Allah ondan razı olsun), Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem)’i şöyle buyururken işitmiştir: “Sizden biriniz hoşuna giden bir rüya görürse bu rüya Allah’tandır. Bu sebeple Allah’a hamdetsin ve o rüyasını anlatsın.” Değişik bir rivayet şöyledir: “O rüyayı sadece sevdiğine söylesin.” Hoşlanmadığı bir rüya görürse o şeytandandır. Onun şerrinden Allah’a sığınsın ve onu hiç kimseye söylemesin. Bu takdirde rüya kendisine zarar vermez. (Buhari, Tabir 45; Müslim, Rüya 3)

Riyazus-Salihin 841

وعن أبي قتادة رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: الرؤيا الصالحة، وفي رواية: الرؤيا الحسنة، من الله، والحلم من الشيطان، فمن رأى شيئا يكرهه فلينفث عن شماله ثلاثا، وليتعوذ من الشيطان، فإنها لا تضره.

Ebu Katade (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “İyi rüya, bir rivayete göre güzel rüya, Allah’tandır. Fena rüya da şeytandandır. Bir kimse hoşuna gitmeyecek bir rüya görürse sol tarafına üç defa hafifçe üflesin ve şeytandan Allah’a sığınsın. Bu takdirde o rüya kendisine zarar vermez.” (Buhari, Tabir 4; Müslim, Rüya 1)

Riyazus-Salihin 842

وعن جابر رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا رأى أحدكم الرؤيا يكرهها، فليبصق عن يساره ثلاثا، وليستعذ بالله من الشيطان ثلاثا، وليتحول عن جنبه الذي كان عليه.

Cabir (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden biriniz hoşlanmadığı bir rüya görünce sol tarafına üç defa tükürsün, şeytandan üç defa Allah’a sığınsın ve yattığı taraftan öte yanına dönsün.” (Müslim, Rüya 5)

Riyazus-Salihin 843

وعن أبي الأسقع واثلة بن الأسقع رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إنَّ مِن أعظمِ الفِرَى أن يَدَّعِيَ الرجلُ إلى غيرِ أبيه، أو يُرِيَ عينَه ما لم تَرَ، أو يقولَ على رسولِ الله صلى الله عليه وسلم ما لم يَقُلْ.

Ebü'l-Eska Vâsile ibni'l-Eska (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “En büyük iftiralar: Kişinin kendi babasından başkasına nesep iddiasında bulunması, görmediği rüyayı gördüğünü iddia etmesi ve Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) söylemediği bir sözü ona nispet etmesidir.” (Buhârî, Menâkıb 5)

Riyazus-Salihin 844