HADİS KÜTÜPHANESİ
عن عبدِ الله بن زيد رضي الله عنه أَنَّهُ رأَى رسولَ الله صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِياً في المَسْجِدِ، وَاضِعاً إحْدَى رِجْلَيْهِ عَلى الأخْرَى.
Abdullah ibni Zeyd (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre, Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi vesellem) mescidde bir ayağını diğer ayağının üzerine atmış, sırt üstü yatarken görmüştür. (Buhari, Salat 85; Müslim, Libas 75)
وعن جَابر بن سَمُرةَ رضي الله عنه قال: كان النبيّ صلى الله عليه وسلم إذا صَلَّى الْفَجْرَ تَرَبَّعَ في مَجْلِسِهِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسْنَاءَ.
Cabir ibni Semüre (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: “Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) sabah namazını kıldıktan sonra güneş iyice doğuncaya kadar yerinde bağdaş kurarak otururdu.” (Ebu Davud, Edeb 26)
وعن ابنِ عمر رضي اللهُ عَنْهُما قال: رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم بفِنَاءِ الكَعْبَةِ مُحْتَبِياً بِيَدَيْهِ هَكَذا، وَوَصَفَ بيدَيْهِ الاحْتِبَاءَ، وَهُوَ القُرْفُصَاءُ.
İbni Ömer (Allah onlardan razı olsun): “Rasûlullah'ı (sallallahu aleyhi vesellem) Kâbe'nin yanı başında elleriyle dizlerini tutarak şöyle otururken gördüm”, dedi ve uyluklarını karnına dayayıp kollarıyla dizlerini tutarak ve kaba etleri üzerine oturarak Rasûlullah'ın (sallallahu aleyhi vesellem) oturuşunu tarif etti. (Buhari, İstizan 34)
وعن قَيْلَة بنتِ مَخْرَمَةَ رضي اللهُ عَنْهَا قالت: رَأيْتُ النبيَّ ﷺ وَهُوَ قَاعِدٌ القُرْفُصاءَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ رسولَ الله ﷺ المُتَخَشِّعَ في الجِلْسَةِ أُرعِدْتُ مِنَ الفَرَقِ.
Mahreme’nin kızı Kayle (Allah ondan razı olsun)’dan: Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)’i dizlerini karnına dayamış, elleriyle dizlerini tutup kaba etleri üzerine oturmuş vaziyette gördüm. Oturuşundaki bu huşu ve tevazuyu görünce korkudan irkildim. (Ebu Davud, Edeb 22)
وعنِ الشَّرِيد بنِ سُوَيدٍ رضي الله عنه قال: مَرَّ بي رسولُ الله ﷺ وَأَنا جَالِسٌ هكَذا، وَقَدْ وَضَعْتُ يَدِيَ اليُسْرَى خَلْفَ ظَهْرِي، وَاتَّكَأْتُ عَلى أَلْيَةِ يَدِي فقال: أَتَقْعُدُ قِعْدَةَ المَغْضُوبِ عَلَيْهِم؟
Şerid ibni Süveyd (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: “Bir gün sol elimi arkaya atıp elimin ayasına dayanmış otururken Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) bana uğradı ve: ‘Allah’ın gazabına uğramış olanlar gibi mi oturuyorsun?’ buyurdu. (Ebu Davud, Edeb 24)