HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

MÜSLÜMANLARA KARŞI GÜLER YÜZLÜ VE TATLI DİLLİ OLMAK

3 hadis

عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ.

Adiy İbn-i Hatim (Allah ondan razı olsun)’den rivayet edildiğine göre, Peygamber’i (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyururken dinlediğini söylemiştir: “Yarım hurmayla da olsa kendinizi cehennemden koruyunuz. Bunu da bulamazsanız güzel ve tatlı sözlerle.”

Riyazus-Salihin 693

وعن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ.

Ebu Hüreyre (Allah ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Güzel ve hoş söz sadakadır.”

Riyazus-Salihin 694

وعن أبي ذَرٍّ رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا، وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلِيقٍ.

Ebu Zer (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bana şöyle dedi: “Kardeşini güler yüzle karşılamaktan ibaret bile olsa, hiçbir iyiliği küçük görme.”

Riyazus-Salihin 695