HADİS KÜTÜPHANESİ

Riyazus Salihin

368 bölümTürkçe tercüme ve Arapça metin
BÖLÜM

SAVAŞ DIŞINDA DEĞİŞİK SEBEPLERLE ÖLÜP HÜKMEN ŞEHİD SAYILANLAR

5 hadis

عنْ أبي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قالَ: قالَ رَسُولُ الله ﷺ: الشُّهَدَاءُ خمسَةٌ: المَطْعُونُ، وَالمَبْطُونُ، وَالغَرِيقُ، وَصاحِبُ الهَدمِ، والشَّهِيدُ في سَبِيلِ الله.

Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun)'den bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdular: "Şehidler beş kısımdır: Bulaşıcı hastalıklara yakalananlar, karın hastalığına (ishale) tutulanlar, suda boğularak ölenler, göçük altında kalarak can verenler ve Allah yolunda savaşırken şehid olanlar." (Buhari, Cihad, 20; Müslim, İmara, 164)

Riyazus-Salihin 1354

وعنهُ قالَ: قالَ رسولُ الله ﷺ: ما تَعُدُّونَ الشُّهَدَاءَ فِيكُمْ؟ قالُوا: يا رَسُولَ الله، مَنْ قُتِلَ في سَبِيلِ الله، فَهُوَ شَهِيدٌ. قالَ: إنَّ شُهَداءَ أُمَّتِي إذاً لَقَلِيلٌ. قالُوا: فَمَنْ هُمْ يَا رَسُولَ الله؟ قالَ: مَنْ قُتِلَ في سَبِيلِ اللهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ في سَبِيلِ الله فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ في الطّاعُونِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ في البَطْنِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَالغَرِيقُ شَهِيدٌ.

Yine Ebu Hureyre'den bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) ashabına: "Siz kimleri şehid sayarsınız?" diye sordu. Sahabiler de: "Ey Allah'ın Rasûlü, kim Allah yolunda öldürülür ise o şehiddir" dediler. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz: "Öyleyse ümmetimin şehidleri çok az demektir" buyurdu. Ashab: "O halde kimler şehiddir, ey Allah'ın Rasûlü?" dediler. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) de: "Allah yolunda öldürülen şehiddir. Allah yolunda ölen şehiddir. Bulaşıcı hastalıktan ölen şehiddir. Karın hastalığından (ishalden) dolayı ölen şehiddir. Suda boğularak ölen şehiddir" buyurdular. (Müslim, İmara, 165)

Riyazus-Salihin 1355

وعنْ عبدِ الله بنِ عَمْرِو بنِ العاصِ، رضي الله عنهما، قالَ: قالَ رسُولُ الله ﷺ: مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ، فَهُوَ شَهِيدٌ.

Abdullah ibni Amr ibni As (Allah onlardan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdular: "Malını korumak uğrunda öldürülen şehiddir." (Buhari, Mezalim, 33; Müslim, İman, 326)

Riyazus-Salihin 1356

وعَنْ أَبِي الأعْوَرِ سَعِيدِ بنِ زَيْدِ بنِ عَمْرِو بنِ نُفَيْل، أَحَدِ العَشَرَةِ المَشْهُودِ لَهُمْ بالجَنَّةِ، رضي الله عنه، قالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يقولُ: مَنْ قُتِلَ دُونَ مالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ.

Cennetle müjdelenen on sahabiden biri olan Ebu'l-A'ver Said ibni Zeyd ibni Amr ibni Nufeyl (Allah ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: "Malı uğrunda öldürülen şehiddir. Canı uğrunda öldürülen şehiddir. Dini uğrunda hayatını feda eden şehiddir, ailesinin ırz ve namusuna tecavüz karşısında mücadelede öldürülen kimse de şehiddir." (Ebu Davud, Sünnet, 29; Tirmizi, Diyat, 21)

Riyazus-Salihin 1357

وعنْ أبي هُرَيرةَ رضي الله عنه، قالَ: جَاءَ رَجُلٌ إلى رسولِ الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يا رسولَ الله، أَرَأَيْتَ إنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالي؟ قالَ: فَلا تُعْطِهِ مَالَكَ. قال: أَرَأَيْتَ إنْ قَاتَلَني؟ قال: قَاتِلْهُ. قالَ: أَرَأَيْتَ إنْ قَتَلَني؟ قالَ: فَأَنْتَ شَهِيدٌ. قال: أَرَأَيْتَ إنْ قَتَلْتُهُ؟ قالَ: هُوَ في النارِ.

Ebu Hureyre (Allah ondan razı olsun) şöyle demiştir: Bir adam Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'a gelip: "Ey Allah'ın Rasûlü, birisi gelip malımı zorla almak isterse ne yapayım?" diye sordu. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem), "Ona malını verme" buyurdu. "Benimle kavga edip beni öldürmeye kalkışırsa ne yapayım?" diye sorunca, "Sen de onunla savaş" cevabını verdi. "Ya o adam beni öldürürse?" deyince Peygamberimiz (sallallahu aleyhi vesellem), "Sen şehid olursun" buyurdu. "Peki ben onu öldürürsem ne olur?" diye sorunca, Efendimiz "O cehenneme gider" cevabını verdi. (Müslim, İman, 225)

Riyazus-Salihin 1358