عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا: أنَّ رَسُولَ الله ﷺ قَالَ لأَصْحَابِهِ يَعْنِي لمَّا وَصَلُوا الحِجْرَ: دِيَارَ ثمُودَ: لا تَدْخُلُوا عَلى هؤُلاَءِ المُعَذَّبِينَ إلاَّ أَنْ تكُونُوا بَاكِينَ، فَإنْ لَمْ تكُونُوا بَاكِينَ، فَلا تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ، لا يُصِيبُكُمْ مَا أَصَابَهُمْ. وفي روايةٍ قال: لمَّا مَرَّ رَسُولُ الله ﷺ بِالحِجْرِ قال: لا تَدْخُلُوا مَسَاكِنَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ أَنْ يُصِيبَكُمْ مَا أَصَابَهُمْ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ. ثم قَنَّعَ رَسُولُ الله ﷺ رَأْسَهُ وَأَسْرَعَ السَّيْرَ حَتى أَجَازَ الوَادي.
İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) Semûd kavminin ülkesi olan Hıcr denilen yere varınca şöyle hitap etti: “Siz azaba uğrayan bu kavmin yurdundan çabucak ağlayarak geçin. Ağlamayacaksanız girmeyiniz de onların başına gelen azab size de gelmesin.” (Buhari, Salat 53, Müslim, Zühd 39) Başka bir rivayette Hıcr’e vardığı zaman Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)’in şöyle buyurduğu bildirilmektedir: “Kendilerine zulmedenlerin yurduna ağlayarak girin. Yoksa onların başına gelen sizin de başınıza gelebilir.” Sonra Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) başını örttü ve vadiyi süratle geçti. (Buhari, Enbiya 17, Müslim, Zühd 39)